1 Kuninkaat: 1

1 Kings

Luku 1

1 Niin kuningas David oli vanha ja sairas vuosia; ja he peittivät hänet vaatteilla, mutta hän ei kuumuutta. 2 Sentähden palvelijansa sanoivat hänelle: etsikää minun herrani kuninkaan, nuoren neitsyt, seisompaa kuninkaan edessä, ja antakoon hänen vaalia häntä, ja antaa hänen makaa rinnassa, että herrani kuningas saa kuumenna. 3 Niin he etsivät kunnollista tyttäriä kaikilla Israelin rannikoilla, löysivät Abunagin suomemiehen ja veivät hänet kuninkaan luo. 4 Ja tyttäri oli hyvin oikeudenmukainen, ja rakasti kuninkaata ja palveli häntä; mutta kuningas ei tiennyt häntä.

5 Sitten Adonija, Haggithin poika, korotti itsensä sanoen: "Minä olen kuningas". Ja hän valmisti hänet vaunuja ja ratsumiehiä ja viisikymmentä miestä ajamaan hänen eteensä. 6 Ja hänen isänsä ei ollut milloinkaan hämmästynyt häntä sanoessaan: "Miksi olet tehnyt niin?" ja hän oli myös erittäin hyvä mies; ja hänen äitinsä synnytti hänet Absalomin jälkeen. 7 Ja hän keskusteli Joabin, Zeruian pojan, ja papin Abjatarin kanssa. Ja he seurasivat Adoniaa. 8 Mutta pappi Zadok, Benaja, Jehoiadan poika, ja profeetta Nathan, ja Shimei ja Rei, ja Daavidin hallitsijat, eivät olleet Adonian kanssa. 9 Ja Adonija tappoi lampaat, härät ja rasvat karjat Soheletin kiven kautta, joka on En-Rogelin kautta, ja kutsui kaikki veljensä kuninkaan pojiksi ja kaikki Juudan kuninkaan palvelijat: 10 Mutta profeetta Natan ja Benaia, ja mahtavia miehiä,ja hänen veljensä Salomo ei kutsunut.

11 Miksi Nathan puhui Salomon äidille Bath-Seballe sanoen: etkö ole kuullut, että Adonija, Haggithin poika, hallitsisi, ja meidän herramme David ei tiedä sitä? 12 Nyt siis tule, anna minun antaa sinulle neuvoja, että pelastat oman ja poikasi Salomon henkesi. 13 Mene ja vie sinut kuninkaan Davidin tykö ja sano hänelle: Etkö sinä, herrani, kuningas, vannonut palvelijallesi sanoen: "Totisesti, sinun poikasi Salomo hallitsee minua, ja hän istuu valtaistuimellani?" miksi sitten Adonija hallitsee? 14 Katso, kun taas puhut kuninkaan kanssa, minäkin tulen sinun perässäni ja vahvistan sinun sanasi.

15 Ja Bath-Seba meni kuninkaan luo huoneeseen. Ja kuningas oli hyvin vanha; ja Abishag Shunammite palveli kuningasta. 16 Ja Bath-Seba kumarsi ja totteli kuningasta. Ja kuningas kysyi: "Mitä sinä haluat?" 17 Ja hän sanoi hänelle: herrani, sinä vannot Herra, sinun Jumalasi, palvelijallesi sanomalla: "Totisesti, sinun poikasi Salomo hallitsee minua, ja hän istuu valtaistuimellani". 18 Ja nyt, katso, Adonija hallitsee; ja nyt, herrani kuningas, et tiedä sitä. 19 Ja hän on tappanut härkiä ja rasvaisia karjaa ja lampaita runsaasti ja kutsunut kaikki kuninkaan pojat, papin Abjatarin ja joukon päällikkö Joabin: mutta palvelijasi Salomon ei ole häntä kutsunut. 20 Ja sinä, herrani, kuningas, koko Israelin silmät ovat sinun päälläsi,että sinun on kerrottava heille, jotka istuvat herrani kuninkaan valtaistuimella hänen jälkeensä. 21 Muuten tapahtuu, kun herrani kuningas nukkuu isiensä kanssa, että minä ja poikani Salomon katsotaan rikoksentekijöiksi.

22 Ja katso, kun hän vielä keskusteli kuninkaan kanssa, tuli myös profeetta Nathan. 23 Ja he kertoivat kuninkaalle sanoen: Katso, profeetta Natan. Ja kun hän tuli sisään kuninkaan eteen, hän kumarsi itsensä kuninkaan edessä kasvonsa maahan. 24 Ja Nathan sanoi: Herrani, kuningas, oletko sanonut: Adonija tulee minua hallitsemaan, ja hän istuu valtaistuimellani? 25 Sillä koska hän on mennyt tänä päivänä, hän on tappanut härkiä ja lihavia karjaa ja lampaita runsaasti, ja hän on kutsunut kaikki kuninkaan pojat, sotajoukon päälliköt ja papin Abjatarin; ja katso, he syövät ja juovat hänen edessään ja sanovat: Jumala pelastaa kuningas Adonian. 26 Mutta minua, jopa sinun palvelijaasi, ja papia Zadokia, ja Benaiaa, Jehoiadan poikaa, ja palvelijaasi Salomonia, ei hän ole kutsunut. 27 Onko tämä minun herrani kuninkaan tekemä, ja et ole osoittanut sitä palvelijallesi,kenen pitäisi istua herrani kuninkaan valtaistuimella hänen jälkeensä?

28 Sitten kuningas David vastasi ja sanoi: kutsukaa minua Bath-Seba. Ja hän tuli kuninkaan edessä ja seisoi kuninkaan edessä. 29 Ja kuningas vannoo ja sanoi: "Kun Herra elää, se on lunastanut minun sieluni kaikesta ahdistuksesta". 30 Niinkuin minä vannoin sinulle Herran, Israelin Jumalan, kautta, sanoen: "Totisesti, sinun poikasi Salomo hallitsee minun perässäni, ja hän istuu valtaistuimellani minun sijaan; jopa niin teen varmasti tämän päivän. 31 Sitten Bath-Seba kumarsi kasvonsa maan päälle ja kunnioitti kuningasta ja sanoi: Herrani kuningas David elää iankaikkisesti.

32 Ja kuningas David sanoi: kutsukaa minua papiksi Zadok, profeetta Nathan ja Benaja, Jehoiadan poika. Ja he tulivat kuninkaan eteen. 33 Ja kuningas sanoi heille: ota mukanasi herranne palvelijat ja pankaat minun poikani Salomon ajamaan omalle muulilleni ja viemään hänet Gihoniin. 34 Ja anna papin Zadok ja profeetta Nathan voidella hänet kuninkaana. Israelin yli: puhaltakaa trumpetilla ja sanokaa: Jumala pelasta kuningas Salomo. 35 Sitten nouset hänen perässään, että hän tulisi ja istuisi valtaistuimelleni; sillä hän on kuningas minun tilalleni. Ja minä olen nimittänyt hänet Israelin ja Juudan hallitsijaksi. 36 Mutta Benaia, Jojadan poika, vastasi kuninkaalle ja sanoi: amen! Herra, minun herrani kuninkaan Jumala, sano niin myös. 37 Niinkuin Herra on ollut herrani kuninkaan kanssa, niin olkoon myös Salomon kanssa,ja tee hänen valtaistuimensa suurempi kuin herrani kuninkaan Davidin valtaistuin. 38 Niin pappi Zadok, profeetta Nathan, Benaja, Jojadan poika, ja kreetit ja peletit menivät alas ja saivat Salomon ratsastamaan kuninkaan Daavidin muulin päälle ja veivät hänet Gihoniin. 39 Ja pappi Zadok otti majasta sarven öljyä ja voiteli Salomon. Ja he puhalsivat pasunaa; Ja kaikki kansa sanoi: Jumala pelastaa kuningas Salomon. 40 Ja kaikki ihmiset tulivat hänen perässään, ja kansa putki putkillaan ja riemuitsi suurella ilolla, niin että maa vuokrani heidän äänensä.39 Ja pappi Zadok otti majasta sarven öljyä ja voiteli Salomon. Ja he puhalsivat pasunaa; Ja kaikki kansa sanoi: Jumala pelastaa kuningas Salomon. 40 Ja kaikki ihmiset tulivat hänen perässään, ja kansa putki putkillaan ja riemuitsi suurella ilolla, niin että maa vuokrani heidän äänensä.39 Ja pappi Zadok otti majasta sarven öljyä ja voiteli Salomon. Ja he puhalsivat pasunaa; Ja kaikki kansa sanoi: Jumala pelastaa kuningas Salomon. 40 Ja kaikki ihmiset tulivat hänen perässään, ja kansa putki putkillaan ja riemuitsi suurella ilolla, niin että maa vuokrani heidän äänensä.

41 Ja Adonija ja kaikki vieraat, jotka olivat hänen kanssaan, kuulivat sen, kun he olivat lopettaneet syömisen. Ja kun Joab kuuli pasuunan äänen, hän sanoi: "Miksi tämä kaupungin melu on nousussa? 42 Ja kun hän vielä puhui, katso, pappi Jonathan, Ebjatarin poika tuli. Ja Adonija sanoi hänelle: tule sisään; sillä sinä olet uskollinen mies ja ilmoitat hyviä sanoja. 43 Ja Jonathan vastasi ja sanoi Adonialle: "Totisesti, herramme kuningas David on tehnyt Salomon kuninkaaksi." 44 Ja kuningas lähetti mukanaan papin Zadokin, profeetan Natanin, Benajan, Jehoiadan pojan, ja kereteet ja peletit, ja he saivat hänet ratsastamaan kuninkaan muulalle. 45 Ja pappi Zadok ja Profeetta Nathan on voittanut hänet kuninkaaksi Gihonissa. Ja he ovat sieltä tulleet riemuitsemaan, niin että kaupunki soi jälleen. Tämä on melu, jonka olet kuullut. 46 Ja myös Salomon istui valtakunnan valtaistuimella. 47 Ja lisäksi kuninkaan palvelijat tulivat siunaamaan herramme kuningasta Daavidia sanoen: Jumala tekee Salomon nimen paremmaksi kuin sinun nimesi ja tee hänen istuimensa suuremmaksi kuin sinun valtaistuimesi. Ja kuningas kumarsi itsensä sängylle. 48 Ja sanoi myös kuningas: siunattu olkoon Herra, Israelin Jumala, joka on antanut yhden istua valtaistuimellani tänä päivänä, silmäni näkevät senkin. 49 Ja kaikki vieraat, jotka olivat Adonian kanssa, pelkäsivät, nousivat ja menivät jokaisen tiensä.48 Ja sanoi myös kuningas: siunattu olkoon Herra, Israelin Jumala, joka on antanut yhden istua valtaistuimellani tänä päivänä, silmäni näkevät senkin. 49 Ja kaikki vieraat, jotka olivat Adonian kanssa, pelkäsivät, nousivat ja menivät jokaisen tiensä.48 Ja sanoi myös kuningas: siunattu olkoon Herra, Israelin Jumala, joka on antanut yhden istua valtaistuimellani tänä päivänä, silmäni näkevät senkin. 49 Ja kaikki vieraat, jotka olivat Adonian kanssa, pelkäsivät, nousivat ja menivät jokaisen tiensä.

50 Ja Adonija pelkäsi Salomon takia, nousi ja meni ja tarttui alttarin sarviin. 51 Ja Salomolle käskettiin sanomaan: "Katso, Adonija pelkää kuningasta Salomoa; sillä katso, hän on tarttunut alttarin sarviin ja sanonut:" Anna kuningas Salomon vannoa minulle tänään, että hän ei tappaa palvelijaansa miekka. 52 Ja Salomo sanoi: "Jos hän osoittaa itselleen kelvollisen miehen, niin ei hänen karvaansa putoa maan päälle. Mutta jos hänessä löydetään pahuus, hän kuolee." 53 Niin kuningas Salomo lähetti, ja he veivät hänet alas alttarilta. Ja hän tuli ja kumarsi itsensä kuningas Salomon edelle. Ja Salomo sanoi hänelle: mene kotiisi.